{"id":25345,"date":"2025-03-28T18:58:09","date_gmt":"2025-03-28T16:58:09","guid":{"rendered":"https:\/\/redesign.riwax.ch.80-74-150-110.hobo.sui-inter.net\/?page_id=25345"},"modified":"2026-07-16T15:24:05","modified_gmt":"2026-07-16T13:24:05","slug":"protezione-dei-dati-personali","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/riwax.ch\/it\/datenschutz\/","title":{"rendered":"Privacy"},"content":{"rendered":"
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>

Dichiarazione sulla protezione dei dati della RIWAX-Chemie AG (RIWAX) di Zollikofen<\/h2>\n

A\u00a0<\/span><\/u><\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 In questa informativa sulla privacy illustriamo come RIWAX raccoglie e tratta le informazioni personali quando si utilizza il nostro sito web, acquista i nostri prodotti, si avvale dei nostri servizi, i nostri collaboratori sono impiegati da noi o si \u00e8 in contatto con noi in altro modo in qualit\u00e0 di parte contraente.<\/p>\n

La descrizione non \u00e8 esaustiva. La regolamentazione relativa a particolari aspetti della materia, ad esempio nelle Condizioni Generali di Vendita, rimane riservata.<\/p>\n

I dati personali sono tutti i dati relativi a una persona fisica determinata o identificabile.<\/p>\n

B\u00a0<\/span><\/u><\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Se fornisci dati personali di altre persone (ad esempio familiari, dipendenti, ecc.), supponiamo che tali dati siano corretti e che tu ne sia autorizzato a fornirli. Ti preghiamo di assicurarti che queste persone conoscono la presente informativa sulla privacy.<\/p>\n

C\u00a0<\/span><\/u><\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Questa informativa sulla privacy \u00e8 stata redatta in conformit\u00e0 al nuovo diritto svizzero sulla protezione dei dati (rev. DSG). La nuova normativa generale sulla protezione dei dati dell\u2019UE (DSGVO) \u00e8 applicabile solo se i dati personali vengono utilizzati nell\u2019ambito dell\u2019attivit\u00e0 di una sede in UE o se RIWAX elabora dati personali di soggetti naturali che si trovano nell\u2019UE.<\/p>\n

D\u00a0<\/span><\/u><\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Le informazioni personali delle persone fisiche comprendono, ad esempio, nome, indirizzo, indirizzo e-mail, numero di telefono, dati relativi alla posizione geografica, indirizzo IP ecc. Le informazioni sensibili, come origine etnica, orientamento politico, convinzioni religiose o filosofiche, appartenenza sindacale ecc., vengono trattate con particolare attenzione e sono in linea di principio indesiderabili. Tali informazioni possono essere cancellate in qualsiasi momento.<\/p>\n

E\u00a0<\/span><\/u><\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 La societ\u00e0 responsabile per la gestione dei dati \u00e8 RIWAX-Chemie AG, Tannholzstrasse 3, CH-3052 Zollikofen (office.ch@riwax.com<\/a>; 0041 31 910 45 45). Questo servizio \u00e8 responsabile di tutte le questioni relative alla protezione dei dati personali, anche per tutte le societ\u00e0 del gruppo RIWAX.<\/p>\n

F\u00a0<\/span><\/u><\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 In primo luogo, trattiamo i dati personali che riceviamo dai nostri clienti, dai fornitori e dagli altri partner commerciali, nonch\u00e9 nell\u2019ambito dei rapporti di lavoro esistenti e delle candidature presentate, nonch\u00e9 quelli che raccogliamo dai loro utenti durante l\u2019utilizzo dei nostri siti web, delle app e di eventuali altre applicazioni.<\/p>\n

Nella misura consentita dalla legge, trarremo anche dati da fonti accessibili al pubblico (ad esempio registri di pignoramenti, registri immobiliari, registri commerciali, stampa, Internet) o li riceveremo da altre societ\u00e0 all'interno del gruppo RIWAX, dalle autorit\u00e0 pubbliche e da altri terzi.<\/p>\n

Oltre ai dati che ci fornisci direttamente, le categorie di dati personali che riceviamo da terzi tramite te comprendono informazioni provenienti da registri pubblici, informazioni ottenute in relazione a procedimenti amministrativi e giudiziari, informazioni relative alle tue funzioni professionali, informazioni sulla tua corrispondenza e discussioni con terzi, informazioni sulla tua solvibilit\u00e0, informazioni sulla tua persona forniteci da persone del tuo ambiente (famiglia, consulenti, rappresentanti legali, ecc.) al fine di concludere o gestire contratti con te (ad esempio referenze, informazioni fornite da banche, compagnie di assicurazione, partner commerciali e altri per l'utilizzo o la fornitura di servizi da parte tua (ad esempio pagamenti effettuati, acquisti effettuati)), informazioni provenienti dai media e da Internet relative alla tua persona (se ci\u00f2 risulta appropriato nel caso specifico, ad esempio nell'ambito di una candidatura, marketing\/vendita, ecc.), i tuoi indirizzi e, ove applicabile, Interessi e ulteriori dati sociodemografici (per finalit\u00e0 di marketing), dati relativi all\u2019utilizzo del sito web (ad esempio indirizzo IP, MAC dell\u2019smartphone o del computer, informazioni sul dispositivo e sulle impostazioni, cookie, data e ora della visita, pagine e contenuti consultati, funzionalit\u00e0 utilizzate, sito di riferimento, indicazione della posizione).<\/p>\n

G\u00a0<\/span><\/u><\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Utilizziamo i dati personali raccolti in primo luogo per stipulare e gestire i nostri contratti con i nostri clienti e fornitori, nonch\u00e9 nell\u2019ambito dei contratti di lavoro esistenti o delle candidature.<\/p>\n

Inoltre, possiamo trattare i dati personali di voi e di altre persone, nella misura consentita dalla legge, anche per altre finalit\u00e0 per le quali abbiamo un interesse legittimo, come:<\/p>\n